Les comptes-rendus suivants sont disponibles :

 

 

CR de la réunion du vendredi 16 juin 2006

Lieu : INRIA Sophia Antipolis

21 Participants : - Philippe COLLET (Equipe OCL, I3S/UNSA/CNRS, Sophia Antipolis) - Olivier DALLE (Projet Mascotte, INRIA-I3S/UNSA/CNRS, Sophia Antipolis) - Hernan DACHARRY (Laboratoire LSIS/CNRS, Marseille) - Violeta DONEVA (Projet Mascotte, INRIA-I3S/UNSA/CNRS, Sophia Antipolis) - Bernard ESPINASSE (Laboratoire LSIS/CNRS, Marseille) - Claudia FRYDMAN (Laboratoire LSIS/CNRS, Marseille) - Norbert GIAMBIASI (Laboratoire LSIS/CNRS, Marseille) - Amine HAMRI (Laboratoire LSIS/CNRS, Marseille) - Mathieu LACAGE (Equipe DREAM/PLANETE, INRIA Sophia Antipolis) - Philippe LAHIRE (Equipe OCL, I3S/UNSA/CNRS, Sophia Antipolis) - Duc Phong LE (Projet Mascotte, INRIA-I3S/UNSA/CNRS, Sophia Antipolis) - Frédéric MALLET (Projet AOSTE, INRIA-I3S/UNSA/CNRS, Sophia Antipolis) - Cyrine MRABET (Projet Mascotte, INRIA-I3S/UNSA/CNRS, Sophia Antipolis) - Philippe MUSSI (Projet Mascotte, INRIA-I3S/UNSA/CNRS, Sophia Antipolis) - Didier PARIGOT (Projet SmarTool, INRIA, Sophia Antipolis) - Judicael RIBAULT (Projet Mascotte, INRIA-I3S/UNSA/CNRS, Sophia Antipolis) - Lionel SEINTURIER (projet Jacquard, INRIA Futurs, Lille) - Lucile TORRES (Laboratoire LSIS/CNRS, Marseille) - Mamadou Kaba TRAORE (Laboratoire LIMOS-ISIMA, Clermont-Ferrand) - Erwan TRANVOUEZ (Laboratoire LSIS/CNRS, Marseille) - Franck VARENNE (Laboratoire de Philosophie et Histoire des Sciences - Archives, Paris)

Le compte-rendu est ici : http://osa.inria.fr/wiki/Versim/Reunion16-06-2006

CR de la réunion du mardi 10 mai 2005

Lieu : ONERA Toulouse

26 Participants : F. Amblard - K. Andrien - J.-P. Bélaud - B. Benabbou - J.-L. Bussenot - R. Duboz - O. Dalle - S. Elmerhebi - C. Frydman - N. Giambiasi - A. Hamri - J.-P. Jessel - J.-M. Le Lann - P. Mauran - L. Mekaouche - P. Mussi - A. Naamane - A. Nketsa - G. Quesnel - C. Silbertin-Blanc - P. Siron - S. Torki - L. Torres - E. Tranvouez - G. Zacharewicz avec la participation exceptionnelle du Pr. Tuncer Oren (www.site.uottawa.ca/~oren/)

Déroulement de la journée :

  • 10:00 -13:00 : Présentations
    • 1- Pierre Siron (ONERA-CERT, Toulouse) : "Introduction au groupe Simulation Coopérative Distribuée de FéRIA" (téléchargeable au format PPT)
    • 2- Norbert Giambiasi et Gregory Zacharewics (LSIS, Marseille) : "Syntaxe et éditeur pour le formalisme DEVS"
    • 3- Gauthier Quesnel (LIL, Calais) : "Outil de modélisation et simulation basé sur DEVS : VLE (Virtual Laboratory Environment)" (téléchargeable au format PDF)
    • 4- Samir Torki (IRIT, Toulouse) : "Agents autonomes évolutifs en environnement virtuel distribué" 'téléchargeable au format PPT)
    • 5- Tuncer Oren (Université d'Ottawa, Canada) : "M&SNet - The McLeod Modeling and Simulation Network of the Society for Modeling and Simulation International" (téléchargeable au format PDF)
  • 13:00 -14:00 : Repas
  • 14:00 -16:00 : Sessions de travail
    • 6- Le point sur les différentes actions du groupe de travail :
      • Action "terminologie" : Les membres du groupe ont décidé de relancer l'action dictionnaire terminologique. Erwan Tranvouez s'est proposé pour être coordinateur de cette action. La procédure de travail coopératif à distance utilisée pour le dictionnaire anglais-francais est adoptée pour cette action.
      • Action "intégration" - L'action intégration formelle et laboratoires virtuels est relancée. La procédure de travail envisagée est celle d'un forum sur le site du groupe. Raphael Duboz est le modérateur de ce forum.
      • Action "cursus simulation" : Une action de définition d'un cursus de formation en simulation est lancée, animée par Aziz Naamane.
      • Site Web du GT VERSIM : quelques mises à jour et suggestions sont proposées pour le site.
      • L'inscription du groupe de travail au réseau international M&SNet est proposée et acceptée.
    • 7- Session de révision du dictionnaire anglais-francais de modélisation et simulation"
      • Présentation du travail actuel par Tuncer Oren : "Dictionary on Modeling and Simulation: The Aim, the Approach, the Status, and the Future of the Work" (téléchargeable au format PDF)
      • Mise en place de la procédure de révision finale :
        • (1) types de revue : validation partielle du fichier par chaque participant (à distance via internet) avant le 3 juin + mise en correspondance de toutes les validations par T. Oren et L. Torres + validation de la version finale collective par tous les participants membres du LSIS avant la fin juin
        • (2) 16 participants : Frederic Amblard - Jean-Pierre Belaud - Jean Caussanel - Olivier Dalle - Raphael Duboz - Alain Ferrarini - Claudia Frydman - Amine Hamri - David Hill - Jean-Marc Le Lann - Aziz Naamane - Tuncer Oren - Pierre Siron - Erwan Tranvouez - Lucile Torres - Gregory Zacharewicz
        • (3) objectif : publication du dictionnaire fin juin

 

La prochaine réunion est fixée à la rentrée. Elle devrait être organisée à Sophia-Antipolis par P. Mussi et O. Dalle. La réunion se termine à 16H.

 

 

CR de la réunion du mardi 11 mai 2004

Lieu : CIRAD Montpellier

25 Participants : J.-P. Bélaud - P. Bommel - R. Duboz - F. Chane - O. Dalle - B. Espinasse - C. Frydman - V. Ginot - A. Hamri - G. Hétreux - L. Kam - J.-M. Le Lann - L. Mekaouche - J.-P. Muller - P. Mussi - A. Naamane - M. Pedetti - C. Ratzé - H. Richard - P. Siron - L. Torres - E. Tranvouez - M. K. Traoré - C. Vidrequin - G. Zacharewicz

Déroulement de la journée :

  • 11H - Présentation de Pierre Siron (téléchargeable au format PPT) : "La simulation distribuée et le standard HLA", ONERA Toulouse
  • 11H30 - Présentation de Pierre Siron (téléchargeable au format PPT) : "La plateforme HLA CERTI", ONERA Toulouse
  • 12H - Présentation de Lui Kam (téléchargeable au format PPT) : "Programme d'étude amont ARCOSIM. Volet High Level Architecture", DGA
  • 13H-14H - Repas
  • 14H30 - Présentation de Jean-Pierre Bélaud (téléchargeable au format PPS) : "Le standard CAPE-OPEN et la plateforme associée CO-LaN", Département PSE/LGC (Laboratoire de Génie Chimique) Toulouse.
  • 15H30 - Présentation de Mamadou K. Traoré (téléchargeable au format PPT), "Composabilité des modèles de simulation : Méthodologie des cadres expérimentaux", LIMOS/U. de Clermont-Ferrand.
  • 16H15 - Les discussions font apparaître la nécessité d'une synthèse sur l'interopérabilité technique qui revient dans tous les domaines d'application. D'autre part, il faudrait s'interroger sur une interopérabilité sémantique. Il est décidé de déterminer plusieurs axes ou thèmes de recherche sur lesquels des groupes pourraient travailler. C'est l'objectif de la prochaine réunion qui devrait s'organiser de la façon suivante :
    • matin : présentations orientées vers DEVS : DEVS - G-DEVS - DEVS-bus - ...
    • après-midi - discussions pour définir des thèmes et groupes de travail
L'adresse du site Web du groupe de travail est rappelée. Les participants sont informés de la création de deux forums sur ce site :
  • "Terminologie et acronymes de la simulation", animé par Bernard Espinasse
  • "L'intégration formelle et les laboratoires virtuels", groupe de réflexion animé par Raphaël Duboz
Les participants sont informés de la venue prochaine du Pr. Tuncer Oren de l'Université d'Ottawa au Canada. Le Pr. Tuncer Oren (www.site.uottawa.ca/~oren/) est un des directeurs de la SCS (Society for Modeling and Simulation International). Il est aussi le fondateur du M&SNet (McLeod Modeling and Simulation Network) et le directeur du Ottawa Center of MISS/SCS. Ses travaux de recherche s'intéressent à :
  • Modelling and Simulation
  • Software Systems Engineering
  • Reliability and Quality
  • Artificial Intelligence Applications
  • Professional Ethics
  • Human Behavior and Conflict Management Simulations
La prochaine réunion est fixée début juin pour profiter de la participation du Professeur Tuncer Oren.  Elle pourrait être organisée à l'ONERA à Toulouse, le 10, 11 ou 14 juin.

La réunion se termine à 17H.

 

 

CR de la réunion du lundi 09 février 2004

Lieu : LSIS Marseille

27 Participants : F. Amblard - F. Bernardi - J.-C. Carmona - O. Chadebec - O. Débordes - R. Duboz - B. Espinasse - A. Ferrarini - C. Frydman - N. Giambiasi - V. Ginot - D. Hill - L. Kam - O. Labarthe - J.-M. Le Lann - R. Loschmann - J.-P. Muller - P. Mussi - S. Negny - F. Ounnar - P. Pujo - C. Santoni - P. Siron - L. Torres - E. Tranvouez - M. K. Traoré - C. Zanni

Déroulement de la journée :

  • 10H - Présentation des participants et du groupe. Les objectifs du groupe de travail sont rappelés par Norbert Giambiasi, à savoir "asseoir et faire reconnaître une communauté française de simulation, pluridisciplinaire, en dehors d'un domaine précis d'application". Une des premières actions du groupe de travail est la création de la conférence I3M (International Mediterranean Modeling Multiconference) en collaboration avec l'Université de Gênes. La 1ère édition de cette conférence se tiendra en octobre 2004 à Gênes, la 2ème est prévue en 2005 à Marseille. Tous les participants sont invités à participer et peuvent être membres du comité de programme en proposant une session invitée auprès de Norbert Giambiasi ou Claudia Frydman.
  • 10H30 - Présentation de Jean-Marc Le Lann (téléchargeable au format PPT) : "PSE (Process Systems Engineering/Procédés et Systèmes", Département PSE/LGC (Laboratoire de Génie Chimique).
  • 11H - Présentation de Jean-Marc Le Lann (téléchargeable au format PPT), "Modélisation et simulation dynamique des procédés à l'aide d'une bibliothèque de composants objets", Département PSE/LGC (Laboratoire de Génie Chimique).
  • 11H40 - Présentation de Raphaël Duboz (téléchargeable au format PPT), Laboratoire d'Informatique du Littoral.
  • 12H - Les discussions font apparaître qu'il existe des différences de vocabulaire entre les différents domaines d'application. Il est nécessaire de clarifier la terminologie utilisée. Un document recensant la terminologie et les acronymes relatifs à la simulation doit être élaboré par le groupe de travail. Lui Kam propose d'envoyer par courriel à l'ensemble des participants un document similaire élaboré par la DGA, comme document de base que chacun pourrait annoter, commenter, compléter. Bernard Espinasse est chargé de centraliser les résultats concernant l'élaboration de ce document. Un forum pourrait éventuellement être mis en place sur le site Web du groupe de travail.
  • 12H30-14H  - Repas
  • 14H35 - Présentation de Lui Kam, DGA
  • 15H15 - Présentation de Olivier Débordes (téléchargeable au format PPT), "Codiciel". Pr_VERSIM_090204_Debordes.ppt
  • 16H - Une réflexion doit être menée sur la participation du groupe de travail à Codiciel. Les différents thèmes qui pourraient être abordés lors des prochaines réunions sont proposés :
    • les différents niveaux de CAST (Computer Aided System Theory) ou le multiformalisme de CAST (N. Giambiasi - LSIS)
    • la simulation distribuée autour de normes HLA (DEVS HLA) (Gregory Zacharewicks / Cecilia Zanni - LSIS)
    • les G-DEVS : extension des DEVS (Gregory Zacharewicks / N. Giambiasi - LSIS)
    • la terminologie de la simulation - applications électrotechniques des courants forts (Y. Marechal /O. Chadebec - INPG)
    • etc.

L'adresse de la version bêta du site Web du groupe de travail sera communiquée très prochainement. La prochaine réunion est fixée au vendredi 14 mai 2004 à Montpellier.

La réunion se termine à 16H45.

 

.

Réalisation et maintenance : webmaster versim (webmasterversim@lsis.org)
Dernière mise à jour du site le : 11 mai 2007